本来、痛みは、個人差が大きく、同じ刺激でも主観によって 感じ方が異なるため、客観的に数値で表すことは、不可能であると 思われていた。
しかし、斉藤教授は、「鼻の粘膜は、人体の中で一番個人差が小さ い。」事に注目し研究を進めた結果、１�pの鼻毛を、１Ｎ（ニュー トン）の力で、引っ張る時に生じる痛みを、１hanageと定義出来る ことを発見し、そして今学会で単位として承認された。
斉藤教授によると、足の小指を角にぶつけたときの痛みは、 ２〜３Ｋhanage（キロハナゲ）、お産の時の痛みは２.５〜３.２Ｍ hanage（メガハナゲ）になるのだそうだ。
「痛みを数値で表すことにより、正確な治療に役立つ。」（斉藤教 授）そうで、今回の発見は、大変画期的だそうだ。
「日本人の提唱する単位が、世界で認められるのは、非常に珍し い。」（京都大学　横田昌平教授）そうで、 日本発の「グローバル・スタンダード」は、驚きをもって迎えられ ている。
＝＝＝
　日本や欧米各国の政府は、来年から痛みの統一単位、「ハナゲ」 を採用することに決めた。ニュートン、ヘクトパスカルに続く新単 位の登場で医療機器や薬品のメーカーは対応に追われている。

　国際標準化機構（ＩＳＯ）によれば、１ハナゲの定義は 「長さ１センチのハナゲを鉛直方向に１ニュートンの力で引っ張 り、抜いたときに感じる痛み」

　大気汚染とハナゲの成長速度の相関性について研究していた 永井花外・室蘭私立医科大学教授が、二年前、鼻毛を鉛直方向に 抜いたときの痛みに、性別さや個人差がまったくない事を 偶然発見したため、この基準が採用された。

　これまで、痛みについてはその程度を示す明確な数値がなかったた め、「子どもを産んだときはすごく痛かったわ」 「痔の手術の後の抜糸は痛いなんてもんじゃない」 「ムチがいいか、ロウソクがいいかと問われれば私は迷わずムチを 選ぶ」といった論争が起こっていた「ハナゲ」の採用で、これらの 無意味な論争にも決着がつくとみられる。

　中高生の間では番長選出度の透明化への期待が高まっている
永井助教授によれば、麻酔なしで虫歯を抜いたときの痛みは＝５００ハナゲ、 タンスの角に足の小指をぶつけたときの痛みは＝２００キロハナゲ、分娩の痛みは ＝２、３メガハナゲ程度だという（安産型骨盤の場合）

　なお、日本政府では恥ずかしさの単位として、 見知らぬ人の面前でお稲荷さんがポロッと露出してしまった ときの恥ずかしさ「イナリ」を採用することも検討している。